Embellecimiento Y Orgullo En Sullivan County

Embellecimiento Y Orgullo En Sullivan County

¡Hablamos Español!

Sullivan Renaissance fue creado en 2001 como un programa de embellecimiento que reconoció el poder de las flores, no sólo para embellecer, pero por el orgullo de la comunidad y voluntariado. El programa sigue poniendo un fuerte énfasis en el diseño, la sostenibilidad y el mantenimiento a largo plazo. Y seguimos buscando maneras de mejorar nuestros programas.

Hemos realizado que en nuestro condado hay muchos Hispanos que buscan oportunidades de integrarse con sus vecinos en actividades de la comunidad, pero no hablan Inglés.

Ahora hay un programa destinado a ayudar estos individuos en nuestra comunidad, y presentar oportunidades voluntarias en proyectos de Sullivan Renaissance. Vamos a eliminar el estorbo de idioma con nuestro ayudantes bilingües en Inglés y Español.

Las nuevas mejoras del programa incluyen:

ALCANCE DE LA COMUNIDAD EN ESPAÑOL

VOLUNTARIOS BILINGÜES

CLASES Y SEMINARIOS BILINGÜES Y EN ESPAÑOL

ASISTENCIA DE SUBVENCIÓN BILINGÜE

Enterece de los programas de Sullivan Renaissance y de oportunidades para voluntarios. Tenemos información sobre proyectos de jardineria en su vecindario. Por favor, únase a nosotros y conozca sus vecinos.

A continuación se muestra nuestro folleto del programa. Por favor, póngase en contacto con Ari Mir-Pontier, Consultante a la Comunidad Hispana, con sus preguntas.
Telefono: 845-295-2434 o 845-295-2445 Email: apontier@sullivanrenaissance.org


“La misión de Sullivan Renaissance es de mejorar la apariencia del Condado de Sullivan mientras se desarrolla el orgullo y el espírito de la comunidad.”

Free Gardening Class

Saturday, May 21st »

Free Gardening Class

Celebrate Sullivan Spaces kicks off in Phillipsport!

Anyone who would like to learn best practices for spring spruce-up is invited to a free “Celebrating Sullivan Spaces” gardening class in Phillipsport on Saturday, May 21 from 10:00 a.m. to noon. Hands-on instruction will be taught using the gardens planted and maintained by the Phillipsport Community Center, one of the hamlet’s volunteer beautification groups.

Phillipsport Community Center is located off Route 209 at 657 Red Hill Road in Phillipsport. No gardening experience is necessary to participate. Gloves and tools will be available but individuals may bring their own gardening tools if they would prefer. Refreshments will be provided.

This is the first event of the 2016 “Celebrate Sullivan Spaces” campaign, which promotes education and community engagement in Sullivan County’s public spaces. All events take place in parks and gardens that are cared for by volunteers.

To RSVP for “Ready, Set, Garden!” and to learn more about upcoming community events, contact Sullivan Renaissance at 845-295-2445 or visit SullivanRenaissance.org.

Sullivan Renaissance is a beautification and community development program principally funded by the Gerry Foundation.

Recent News

READY, SET, GARDEN!
‘Celebrating Sullivan Spaces’ series kicks off in Phillipsport | May. 17, 2016

RENAISSANCE COLLECTION
Plants that Grow Successfully in Sullivan County | May. 16, 2016

MAKE A DIFFERENCE THIS SUMMER!
Join the Sullivan Renaissance Volunteer Corps | May. 2, 2016

Connect with Us:


Facebook    Twitter

videos

photos

Join our Mailing List

Coming Events

Publications

Sullivan Renaissance,
a decade of transformation

Resources

Program Brochure »

Maintenance Support Program »

Merchant Discounts »

2016 Calendar »

2015 Annual Report »

Solar Renaissance Toolkit »